Tips for reducing data consumption, optimizing apps for travel, and making the most of your mobile data plan.